Christ III | Back to lines 51 - 100 | |||||||||
eoržan mid hire beorgum, | ond upheofon | |||||||||
torhtne mid his tunglum. | Teonleg somod | |||||||||
žryžum bęrneš | žreo eal on an | |||||||||
970 | grimme togędre. | Grornaš gesargad | ||||||||
105 | eal middangeard | on ža męran tid. | ||||||||
972 | Swa se gifra gęst | grundas geondseceš; | ||||||||
hižende leg | heahgetimbro | |||||||||
fylleš on foldwong | fyres egsan, | |||||||||
975 | widmęre blęst | woruld mid ealle, | ||||||||
110 | hat, heorogifre. | Hreosaš geneahhe | ||||||||
tobrocene burgweallas. | Beorgas gemeltaš | |||||||||
ond heahcleofu, | ža wiš holme ęr | |||||||||
fęste wiš flodum | foldan sceldun, | |||||||||
980 | stiš ond stęšfęst, | staželas wiš węge, | ||||||||
115 | wętre windendum. | žonne wihta gehwylce, | ||||||||
deora ond fugla, | deašleg nimeš, | |||||||||
fęreš ęfter foldan | fyrswearta leg, | |||||||||
weallende wiga. | Swa ęr węter fleowan, | |||||||||
985 | flodas afysde, | žonne on fyrbaše | ||||||||
120 | swelaš sęfiscas; | sundes getwęfde | ||||||||
węgdeora gehwylc | werig swelteš, | |||||||||
byrnež węter swa weax. | žęr biš wundra ma | |||||||||
žonne hit ęnig on mode | męge ažencan, | |||||||||
990 | hu žęt gestun ond se storm | ond seo stronge lyft | ||||||||
125 | brecaš brade gesceaft. | Beornas gretaš, | ||||||||
wepaš wanende | wergum stefnum, | |||||||||
heane, hygegeomre, | hreowum gedreahte. | |||||||||
Seožeš swearta leg | synne on fordonum, | |||||||||
995 | ond goldfrętwe | gleda forswelgaš, | ||||||||
130 | eall ęrgestreon | eželcyninga. | ||||||||
šęr biš cirm ond cearu, | ond cwicra gewin, | |||||||||
gehreow ond hlud wop | bi heofonwoman, | |||||||||
earmlic ęlda gedreag. | žonan ęnig ne męg, | |||||||||
1000 | firendędum fah, | friš gewinnan, | ||||||||
135 | legbryne losian | londes ower, | ||||||||
ac žęt fyr nimeš | žurh foldan gehwęt, | |||||||||
gręfeš grimlice, | georne aseceš | |||||||||
innan ond utan | eoršan sceatas, | |||||||||
1005 | ožžęt eall hafaš | ęldes leoma | ||||||||
140 | woruldwidles wom | węlme forbęrned. | ||||||||
1007 | šonne mihtig god | on žone męran beorg | ||||||||
mid žy męstan | męgenžrymme cymeš, | |||||||||
heofonengla cyning, | halig scineš, | |||||||||
1010 | wuldorlic ofer weredum, | waldende god, | ||||||||
145 | ond hine ymbutan | ęželduguš betast, | ||||||||
halge herefešan, | hlutre blicaš, | |||||||||
eadig engla gedryht. | Ingežoncum | |||||||||
forhte beofiaš | fore fęder egsan. | |||||||||
1015 | Foržon nis ęnig wundor | hu him woruldmonna | ||||||||
150 | seo unclęne gecynd, | cearum sorgende, | ||||||||