Christ III
  Back to lines 1519 - 1574

 

1575 In no good man there will remorse be displayed, and in no evil one well-being, but everyone there present will experience his individual deserving. Therefore he who wants to have life at the Lord's hands must make haste while existence and soul, secure together, are his. May he diligently care for the candour of his soul under God's will and be wary in words and deeds and habits and thoughts as long as this world, wandering on in the darkness, is permitted to shine for him, so that in this transient time he does not forfeit the abundance of his joys, and the tally of his days, and the splendour of his achievement, and the reward of celestial glory that the King of heaven steadfast in truth will give in that sacred time, as rewards of victory to those who diligently obey him in their spirits.
       
1591 Then heaven and hell will be filled with the children of mortals, with the souls of men. The depths will swallow up God's adversaries; leaping flame will punish men of malignant disposition, the arch-offenders, and never will it let them go in relief to their redemption, but the holocaust will hem in the tightly restricted throng and harass the children of iniquities. It seems to me reckless that mortals possessed of a spirit will not give heed in their heart, when they commit crime, to what the Ruler has ordained as the punishment for them, those evil people, when life and death swallow up souls: the home of torments will be open and revealed for the reception of renegades, and people diligent in wickedness shall fill it with their swarthy souls. Then in punishment of their sins the swarm of those deemed culpable will be dissevered, the despised from the saintly, into painful destruction. There thieves and arch-criminals, deceivers and adulterers shall have no hope of life, and perjurers shall see the reward of crime, harsh and extremely severe. Then hell will receive the multitude of the faithless and the Ruler will resign them to fiends in perdition; being guilty, they will suffer appalling deadly harm. Miserable will be the man who chooses to commit deeds of wickedness so that, being guilty, he shall be dissevered from his Creator at the day of judgement, down into death, in subjection to the brood of hell, in the scorching fire in a dungeon of flame, where they will offer their limbs for binding and burning and scourging in punishment of their sins. Then the Holy Ghost, by the might of God at the word of the King, will lock up hell, that hugest house of torment filled with fire, and the host of his enemies. It will be the extremest anguish for devils and for men. It is a house devoid of joy where no one may ever shed his chill shackles. They violated the word of the King, the divine commandment of the Scriptures; therefore they will have to languish in perpetuity and go on suffering endless pain, being guilty of wicked deeds, such as here rejected the majesty of the kingdom of heaven.